top of page

Photographe culinaire à Béziers : la grazing table italienne de Piadina Mia

Photo du rédacteur: Emeline & Clément
Emeline & Clément
5 nov.
10 min de lecture

Dernière mise à jour : 11 nov.

Un mardi de décembre, un peu avant 14 h.


Une cour pavée, un vieil olivier, un mur de pierres blondes. Et au milieu, une longue table habillée d’une nappe à petits carreaux.


Adrien pose une assiette de charcuterie. En face, Carla ajuste un bol en terre cuite, puis un autre.


Dans le dos d’Adrien, sur sa veste noire, une carte de l’Italie et deux mots : Piadina Mia. Au cas où le menu laisserait planer un doute.


Photographe culinaire à Béziers : Adrien et Carla, de Piadina Mia, dressent leur grazing table italienne au Moulin de Lène, à Magalas

Nous sommes au Moulin de Lène, un domaine viticole de Magalas, au nord de Béziers. Ce jour-là, Piadina Mia, traiteur italien installé à Béziers, organisait un shooting pour mettre en valeur ses créations, et Emeline photographiait sa grazing table. Une grande table pensée pour qu’on y picore debout, à son rythme, comme dans un marché qui aurait décidé de bien s’habiller.


Nous sommes Emeline & Clément, photographe et vidéaste culinaire, basés à Sète. Voici comment s’est passée cette séance de photographe culinaire à Béziers, pourquoi un traiteur a besoin de ses propres images, et quelles photos lui servent vraiment.


Piadina Mia, c’est qui ?


Un traiteur italien de Béziers, tenu par un couple, Adrien et Carla. Leur spécialité : les grazing tables à l’italienne, ces grandes tables gourmandes où les invités se servent librement, pour un vin d’honneur, un cocktail ou le brunch du lendemain d’un mariage. Ils ont aussi un food truck et animent des ateliers culinaires devant les invités.


Le nom ne doit rien au hasard. La famille d’Adrien a ses racines en Émilie-Romagne, et la piadina, c’est la galette de Romagne : de la farine, de l’eau, du sel, un peu de saindoux ou d’huile d’olive, et une cuisson sur une plaque bien chaude. Le poète Giovanni Pascoli en faisait le plat national des Romagnols. Elle a même obtenu son IGP en 2014.


Chaque ville a sa version. À Rimini, elle ne dépasse pas trois millimètres d’épaisseur ; à Forlì et à Ravenne, elle peut en mesurer huit. Nous ne prendrons pas parti : nous tenons à rester les bienvenus partout.


Chez Piadina Mia, la table réunit charcuteries et fromages italiens, focaccia, antipasti et créations maison. Et pour le spectacle, il y a les animations : piadine, atelier burratina, pâtes fraîches, arancini, et des pâtes tournées dans une vraie meule de Parmigiano Reggiano, autre enfant de l’Émilie-Romagne.


Adrien et Carla se déplacent dans l’Hérault, le Gard et l’Aude.


Carla et Adrien, le couple de Piadina Mia, traiteur italien à Béziers, devant leur grazing table au Moulin de Lène

On ne s’était pas déjà croisés à Montpellier ?


Si, au printemps 2025. Le 16 avril, au Domaine de la Tour, à Montpellier, Piadina Mia tenait le bar à burrata, puis la grande table de l’après-midi, pendant Amor Roma, un shooting d’inspiration mariage à l’italienne. Emeline faisait partie des photographes de la journée.


Vers 13 h 50, le bar à burrata est en place sous son auvent noir. Tee-shirts beiges, gants noirs, et des gestes qu’on dirait répétés depuis des années. Adrien remplit les petits bols, Carla les termine.


Adrien, de Piadina Mia, prépare les bols du bar à burrata au Domaine de la Tour, à Montpellier

Un bol de burrata derrière des tomates cerises, au bar à burrata de Piadina Mia

Un filet d’huile d’olive, un tour de moulin, une dernière pincée. Puis une tranche de pain grillé, plantée dans la burrata comme un drapeau sur un sommet.


Carla, de Piadina Mia, arrose une burrata d’huile d’olive lors d’un shooting d’inspiration mariage à Montpellier

Carla donne une dernière pincée aux bols de burrata, au bar à burrata de Piadina Mia

Bol de burrata avec une tranche de pain grillé et une fleur, servi par un traiteur italien pour un mariage à l’italienne

Et entre deux bols, ils trinquent. À la burrata, évidemment.


Carla et Adrien, de Piadina Mia, trinquent avec deux bols de burrata au Domaine de la Tour, à Montpellier

Vers 16 h, changement de décor. Sous des voilages blancs, Carla dresse une grande table de charcuteries, de fromages et de gressins, au milieu des fleurs rouges du thème.


Carla, de Piadina Mia, dresse une grazing table de charcuteries et de gressins pour un shooting d’inspiration mariage à Montpellier

Grazing table de charcuteries et de fromages entourée de fleurs rouges, pour un mariage à l’italienne au Domaine de la Tour

Le reste de cette journée, de la glycine au dîner dans l’ancienne serre, est raconté dans notre article sur le shooting d’inspiration Amor Roma au Domaine de la Tour.


Près de huit mois plus tard, Emeline les retrouve. Cette fois, pas de thème imposé ni de décor emprunté : c’est leur table à eux.


Pourquoi un traiteur a-t-il besoin de ses propres photos ?


Parce que les photos prises au mariage des autres racontent d’abord le mariage des autres. Sur un shooting d’inspiration ou un reportage de mariage, le traiteur se fond dans un thème, des couleurs et des fleurs choisis par quelqu’un d’autre. Ses propres photos montrent sa table, ses produits et sa façon de recevoir, et elles servent toute l’année.


À Montpellier, tout était rouge, comme le voulait Amor Roma. Superbe, mais ce rouge-là appartenait au thème.


En décembre, Piadina Mia a tout choisi : le lieu, la table, et les fleurs, confiées à L’Atelier d’Emilie. Leurs propres couleurs, aussi : de la céramique rayée jaune et blanc, de la terre cuite, des paniers de paille garnis de fleurs séchées, des présentoirs en bois clair et cette nappe à petits carreaux. Des codes qu’un couple reconnaîtra d’une photo à l’autre, sur leur site, sur leurs réseaux ou dans un devis.


Grazing table de Piadina Mia au Moulin de Lène : céramique rayée jaune et blanc, fleurs séchées de L’Atelier d’Emilie et présentoir en bois clair

Emilie Cayla, la fleuriste et scénographe florale de L’Atelier d’Emilie, installée à Canet, dans l’Hérault, n’était pas une inconnue : elle signait déjà une partie des fleurs d’Amor Roma, au Domaine de la Tour. Les bonnes équipes aiment se retrouver.


Avant la dégustation, un couple qui compare des traiteurs commence par regarder. Souvent sur son téléphone, souvent le soir, et souvent en trois photos.


Le Moulin de Lène, c’est où ?


À Magalas, au nord de Béziers, sur la route de Fouzilhon. C’est un domaine viticole de 65 hectares de vigne, au cœur du vallon de la Lène, qui produit aussi son huile d’olive. On y vient déguster au caveau ou se promener entre les vignes.


Son nom lui vient d’un moulin, posé sur la Lène, qui a cessé de tourner en 1901 : la vigne a pris toute la place. En 1905 déjà, ses vins se vendaient à Paris sous le nom de « Coteaux de Lène ».


En 1997, Jacques Frayssinet rachète le domaine. D’après le Moulin de Lène, c’est là qu’il avait rencontré sa femme, Anny, cinquante ans plus tôt. Un lieu où commencent les histoires d’amour, pour une table pensée pour les mariages : la coïncidence est jolie.


Magalas, nous la connaissons bien. C’est aussi la commune du Mas de Laux, où nous avons raconté un mariage au Mas de Laux, à Magalas.


Comment s’est déroulé le shooting de Piadina Mia ?


En un peu moins d’une heure, en plein air, au Moulin de Lène : de 13 h 42 à 14 h 41, ce mardi 9 décembre 2025. D’abord le dressage, puis les détails assiette par assiette, une vue d’en haut, l’arrivée des invitées et, pour finir, les bouteilles. La galerie compte 121 photos.


13 h 42 : la première assiette


Tout commence par une table presque vide. Adrien pose la première assiette, Carla suit avec les paniers de pain.


Adrien, de Piadina Mia, pose la première assiette de la grazing table sous un olivier du Moulin de Lène, à Magalas

Carla installe un panier de pain sur la grazing table de Piadina Mia, devant un mur de pierres du Moulin de Lène

Pour Emeline, c’est le meilleur moment. Les gestes sont sûrs, l’équipe ne pose pas, elle travaille. Et l’on voit enfin ce qu’aucun invité ne voit jamais : une table qui se construit.


Adrien dresse la grazing table de Piadina Mia, traiteur italien de Béziers, gants noirs aux mains

Carla arrive avec une assiette de raisin et de fromage, cherche une place libre, la trouve.


Carla, de Piadina Mia, apporte une assiette de raisin et de fromage sur la grazing table

Carla sourit en finissant de dresser la grazing table de Piadina Mia, devant un mur de pierres

Les détails, assiette par assiette


Une fois la table pleine, Emeline s’approche. Plus près. Encore plus près.


Le parmesan, d’abord, avec ses deux petits couteaux plantés dedans, comme une invitation à se servir.


Morceau de parmesan et ses deux petits couteaux sur une grazing table italienne

Les brochettes de tomates cerises et de mozzarella, piquées de fleurs violettes.


Brochettes de tomates cerises et de mozzarella piquées de fleurs violettes, par Piadina Mia

Un gorgonzola, entouré de raisin blanc.


Gorgonzola entouré de raisin blanc sur une assiette rayée jaune et blanc, grazing table de Piadina Mia

Les olives, une fleur posée sur le dessus. Le jambon cru en fines tranches, la pince en bois juste à côté. La salade de pâtes, couronnée d’une fleur jaune.


Bol d’olives vertes décoré d’une fleur violette, antipasti d’une grazing table italienne

Fines tranches de jambon cru et pince en bois sur la grazing table de Piadina Mia

Salade de pâtes couronnée d’une fleur jaune dans un bol en terre cuite, traiteur italien à Béziers

Pourquoi tant de gros plans ? Parce qu’un traiteur vend aussi des détails : la finesse d’une tranche, la couleur d’une tomate, une fleur posée au bon endroit. C’est souvent ce qui départage deux propositions.


Et la table vue d’en haut ?


À 13 h 57, Emeline prend de la hauteur. Vue du dessus, la table devient un tableau : les ronds des assiettes, les rectangles des plateaux, les taches de couleur des fleurs, et les pavés tout autour.


Grazing table de Piadina Mia vue du dessus : assiettes, plateaux et fleurs sur une nappe à carreaux, dans une cour pavée du Moulin de Lène

C’est la photo qui répond en une seconde à la question : « Une grazing table, ça ressemble à quoi ? »


Les invitées entrent en scène


À 14 h 10, la table reçoit enfin du monde. Un petit groupe d’invitées s’approche, et tout change : la table n’est plus un décor, elle sert.


Un groupe d’invitées, de dos, autour de la grazing table de Piadina Mia, au Moulin de Lène, à Magalas

Emeline photographie surtout les mains. Une main au-dessus des brochettes, une autre qui a déjà choisi. Puis des mains qui se tendent, un bol de burrata dans chaque paume.


Mains d’invitées qui se servent sur la grazing table de Piadina Mia : brochettes, jambon cru et petits bols

Mains tendues, chacune avec un bol de burrata et de tomates, autour de la table du traiteur italien Piadina Mia

Les mains racontent la gourmandise sans voler la vedette au buffet. Et elles évitent à chacun de se retrouver, la bouche pleine, sur le site d’un traiteur.


Pour finir, les bouteilles


Dernières photos, entre 14 h 34 et 14 h 41 : les bouteilles posées sur la table. Les vins et l’huile d’olive du domaine qui accueillait le shooting, dont une Picholine, fruitée et légèrement amère, tirée de son oliveraie.


Bouteille de vin du Moulin de Lène, le domaine de Magalas qui accueillait le shooting de Piadina Mia

Bouteille d’huile d’olive vierge extra Picholine du Moulin de Lène, à Magalas, près des brochettes de tomates cerises

Une huile d’olive du Biterrois sur une table venue de Romagne : les deux régions s’entendent très bien.


Photographe culinaire à Béziers : quelles photos pour un traiteur ?


Une série qui couvre tout le parcours : la table entière, les gestes de l’équipe, les produits en gros plan, un portrait des responsables et la table en situation, avec des invités. Le tout en formats verticaux et horizontaux, pour servir à la fois sur un site, dans les annuaires du mariage, sur les réseaux et dans les devis.


Notre liste, à adapter à votre activité :


  • La vue d’ensemble : la table entière, de face et d’en haut. C’est elle qui donne envie.

  • Les gestes : le dressage, la découpe, le service. Ils montrent que tout passe par vos mains, avec soin.

  • Les gros plans : un fromage, une brochette, une huile. Quelques images fortes valent mieux qu’une longue série d’images moyennes.

  • Le portrait : vous, face à l’objectif, au moins une fois. Les couples choisissent aussi des personnes.

  • La table en vie : des mains, des assiettes qui se remplissent, un peu de mouvement.

  • Les deux formats : du vertical pour les stories et les téléphones, de l’horizontal pour votre site et vos bannières.


Un conseil, enfin : dressez la table comme le jour J. Mêmes quantités, mêmes plats, même décor. Si un plat n’est jamais à votre carte, laissez-le hors du cadre : la photo promet, et c’est le jour J qui tient la promesse.



Un shooting en plein air en décembre, vraiment ?


Oui, à condition de viser le milieu de journée. Autour de Béziers, le 9 décembre, le soleil se couche vers 17 h 10 et ne monte pas à plus de 24 degrés au-dessus de l’horizon : même à 14 h, la lumière arrive de biais et reste douce. Et les produits frais supportent mieux une heure dehors en décembre qu’en plein mois d’août.


Pour Piadina Mia, la séance a tenu entre 13 h 42 et 14 h 41 : la lumière n’a pas eu le temps de baisser. Quelques manteaux sont restés sur les épaules, c’est vrai. Mais on ne voit pas de manteau sur un gros plan de burrata.


Nos repères pour une séance en extérieur, l’hiver :


  • visez le créneau de 11 h à 15 h, quand le soleil est le plus haut ;

  • gardez un plan B à l’abri : une salle, une serre, un préau ;

  • photographiez la table complète avant l’arrivée des premiers invités : c’est le seul moment où elle est intacte.


Et la vidéo, pour un traiteur ou un food truck ?


Elle montre ce que la photo ne fait que suggérer : l’huile qui coule sur la burrata, une piadina qui dore sur la plaque, des mains qui se servent, le bruit d’une table qui vit. Pendant qu’Emeline photographie, Clément filme, et vous gardez un seul interlocuteur pour les deux.


Un filet d’huile d’olive versé sur une burrata, d’une main gantée de noir, chez Piadina Mia

Ce mardi-là, Piadina Mia avait besoin de photos. Mais regardez ce filet d’huile : en vidéo, ce serait deux secondes qu’on regarde en boucle.


Un food truck s’y prête particulièrement bien : la plaque qui chauffe, la pâte qui gonfle, la file qui s’allonge. De quoi faire des formats courts pour vos réseaux, votre site ou l’écran de votre stand sur un salon.

Futurs mariés, vous pensez à un camion pour votre réception ? Voici le guide pour faire venir un food truck à votre mariage.


Nous l’avons fait en cuisine, à Assignan, au Thaï de Castigno : tout est raconté dans notre article photographe et vidéaste de restaurant dans l’Hérault. Un même regard sur les deux supports, c’est notre façon de travailler.


Vous êtes traiteur, restaurateur ou food truck dans le Biterrois ?


Nous venons chez vous, à Béziers et dans tout le Biterrois. Basés à Sète, nous travaillons comme photographe et vidéaste à Béziers et alentour : Cers, Magalas, Pézenas, Valras-Plage, Agde, Saint-Chinian, et jusqu’à Narbonne.


Votre cuisine, votre laboratoire, un domaine ou le lieu d’un événement : nous venons là où se passe votre travail.


Toujours près de Béziers, Emeline a aussi photographié la journée dégustation d’un autre traiteur biterrois, au Domaine de Lussau, à Puisserguier.


Plus à l’est, nous suivons aussi les traiteurs et les restaurants de Sète et du Bassin de Thau, de Frontignan à Mèze, et ceux de Montpellier.


Les prestataires de ce shooting


Organisation et traiteur : Piadina Mia, Béziers (@piadinamia.beziers)


Lieu, vins et huile d’olive : Moulin de Lène, Magalas


Décoration florale : L’Atelier d’Emilie (@l.atelier.demilie)


Photographie : Emeline, d’Emeline & Clément (@emelineetclementatable)


Vous êtes traiteur, fleuriste, domaine ou autre prestataire, et vous aimeriez du contenu tiré de vos vrais événements ? Sous réserve de l’accord de vos clients, nous pouvons aussi vous suivre pendant une prestation, en photo, en vidéo ou les deux. Vos créations en situation, le jour où elles comptent vraiment.


Vos questions sur la photo culinaire à Béziers


Combien de temps dure un shooting photo pour un traiteur ?


Pour Piadina Mia, la prise de vue a duré un peu moins d’une heure, de 13 h 42 à 14 h 41, pour une galerie de 121 photos. Comptez davantage si la table doit être dressée entièrement devant l’objectif ou si vous voulez plusieurs mises en scène. Nous fixons la durée ensemble, selon ce que vous voulez montrer.


Où faire les photos d’une grazing table ?


Là où elle se raconte le mieux : un domaine, une cour, un jardin, ou le lieu d’un vrai événement. Pour Piadina Mia, la table était dressée en plein air au Moulin de Lène, à Magalas, entre un mur de pierres et des oliviers. Cherchez un fond simple, un peu d’ombre et une lumière douce, plutôt qu’un soleil de face.


Faut-il des invités sur les photos d’un traiteur ?


Ce n’est pas obligatoire, mais quelques mains qui se servent changent tout : la table devient vivante. Chez Piadina Mia, un petit groupe d’invitées est arrivé en fin de séance. Nous photographions surtout les mains et les gestes, et nous vérifions toujours que chacun est d’accord pour apparaître.


Proposez-vous aussi la vidéo pour les traiteurs et les food trucks ?


Oui. Pendant qu’Emeline photographie, Clément filme les gestes, le service et l’ambiance. Vous recevez des formats courts pour vos réseaux, votre site ou un écran sur vos salons, avec un seul interlocuteur pour la photo et la vidéo. Un food truck en plein service, plaque chaude et file d’attente comprises, s’y prête particulièrement bien.


Vous déplacez-vous à Béziers et dans le Biterrois ?


Oui. Basés à Sète, nous travaillons à Béziers, à Cers, à Magalas, à Pézenas, à Agde et dans tout le Biterrois, mais aussi sur le Bassin de Thau, à Montpellier et partout dans l’Hérault. Nous venons dans votre cuisine, dans votre laboratoire, sur un domaine ou sur le lieu de votre événement.


Et si la prochaine table, c’était la vôtre ?


Une grazing table, une carte de saison, un food truck en plein service : ces moments se préparent pendant des heures et disparaissent en quelques minutes. Les images, elles, restent.


Racontez-nous ce que vous servez, et où. Écrivez-nous : nous vous proposerons un moment et un lieu qui ressemblent à votre cuisine.



Emeline & Clément

Duo Photo & Vidéo Culinaire

Sète, Bassin de Thau, Hérault

bottom of page